quixotemarca.jpg (3492 bytes)

Bem-vindo à  revista Hispanista! 

HISPANISTA - Vol VIII - no 31 - outubro - novembro - dezembro de 2008
Revista eletrônica dos Hispanistas do Brasil - Fundada em abril de 2000 
ISSN 1676-904X

Editora geral: Suely Reis Pinheiro  

QUEM SOMOS

 

EDITORIAL

 
ESTUDOS LINGÜÍSTICOS 

Interlengua y Construcciones de Cambio de Estado

 Paulo Antonio Correa

 Uma análise das construções de mudança de estado físico e psicológico empregadas por brasileiros aprendizes de espanhol revela dois problemas: o primeiro é que estes reduzem as diferentes pseudo-cópulas do espanhol para a expressão da mudança de estado a um único elemento. O segundo é que os aprendizes brasileiros produzem mais construções predicativas que verbais, quando no espanhol se verifica o contrário.

 

 ESTUDOS LITERÁRIOS

La verdad del cuento

Carlos Almira Picazo

O autor deste ensaio apresenta várias hipóteses sobre o conto literário: primeiramente que é uma forma de fição indefinida por sua extensão; segundo que na definição do conto literário são  mais importantes: a) a unidade do tema, e b) a unidade do impacto, que é capaz de produzir o  conto no leitor; ainda que a competência do leitor é decisiva, mas não determinante, na definição de um texto como conto. Assim mesmo, e relacionado com tudo que se falou, assegura citando alguns exemplos que o conto (como toda fição), encerra e transmite um tipo de verdade sobre o mundo distinta, e não inferior, à Ciência. .

A Presença do Romanceiro Ibérico na Encantaria Brasileira

      Regina Célia de Lima e Silva

Este estudo trata das influências que a poesia narrativa conhecida como romance exerce na religião da Encantaria brasileira. Nota-se a presença dos personagens dos romances vulgares nos terreiros do Tambor-de-Mina, assinalando-se o Almirante Balán, Fierabrás e Carlo-Magno como seres que “ voltam a viver” naquele culto. O trabalho tenta buscar os caminhos que levam ao encontro entre poesia e religiosidade.

El amor divino en San Juan de la Cruz

María Alejandra Crespín Argañaraz

Propomos analisar e mostrar a linguagem poética de San Juan de la Cruz na sua obra "El cántico Espiritual". Aprofundar no "Cántico Espiritual", poesia tão inalcançável pelo seu estilo pessoal. Esclarecemos que a redação do Cántico começou na prisão. Somente a fé e a inspiração de Deus, puderam gerar uma linguagem de amor, como a que representa sua obra. Descrevemos e estudamos a linguagem do amor em San Juan de la Cruz, como uma permanente permuta da realidad pelo Ideal.

 

 

De todos los validos, el favorito: el Conde Duque de Olivares y el elogio a la virtud y a la fidelidad

Bárbara Maria Santos Caldeira

O aspecto de destaque da expansão espanhola foi a capacidade hábil dos monarcas em ação de governar que era marcada pela conciliação dos interesses antagônicos do sistema político, então guiado pela concepção da origem divina do poder real onde o rei representava o sagrado e o inviolável. O objetivo desse trabalho é apresentar e discutir de forma breve a bibliografia produzida até o momento acerca da figura do Conde-Duque de Olivares, também conhecido como D. Gaspar de Guzmán, através de abordagem de dois aspectos do personagem: a virtude e a fidelidade.

                

WEBLÍNGUA 

Forajido - Farruco - Granuja

Aléxis Márquez Rodríguez  
O autor apresenta uma série de pequenos artigos onde estuda elementos da linguagem.

 

NORMAS  

Normas para envio de artigos

CONSELHO

Conheça os membros do Conselho Editorial

CORRESPONDENTES

Conheça os nossos Correspondentes no Brasil e no Exterior

NÚMERO ATUAL DA REVISTA HISPANISTA

Visite o número atual

NÚMEROS ANTERIORES DA REVISTA HISPANISTA

Visite nossos números anteriores

PORTAL HISPANISTA

Retorne ao portal