Usos do artigo neutro LO em espanhol: um estudo contrastivo baseado em corpus 

Nome do Autor:                                     Ariel Novodvorski & Thamara Luciana Borges Freitas 

                                       arivorski@gmail.com

                                      freitasthamara@hotmail.com

Palavras-chave:         Linguística de corpus - análise contrastiva - artigo neutro LO 

Currículo: 

Ariel Novodvorski é Professor Adjunto do Instituto de Letras e Linguística da Universidade Federal de Uberlândia, onde atua na Graduação em Letras/Espanhol e no Programa de Pós-graduação em Estudos Linguísticos (Compreensão e Expressão Oral, Fonética y Fonologia, Estudos da Tradução, Estudos Descritivos e Linguística de Corpus). É doutor em estudos linguísticos pela UFMG.

Thamara Luciana Borges Freitas é professora da Secretaria de Educação do Estado de Minas Gerais, na Escola Estadual Américo René Giannetti, onde ministra aulas para ensino médio de Língua Estrangeira Moderna: Espanhol. É graduada em Letras com habilitação em espanhol pela Universidade Federal  de Uberlândia.

 Resumo: Este artigo apresenta a análise e descriçãodos diversos usos do artigo neutro LO em língua espanhola, a partir de um espírito empírico-analítico e por meio de uma abordagem descritiva e contrastiva. A Linguística de Corpus é assumida como abordagem e metodologia para a análise de um corpus escrito de textos autênticos (crônicas e artigos de opinião), com auxílio de ferramentas para análise lexical.

Resumen: Este artículo presenta el análisis y descripción de los diversos usos del artículo neutro LO en lengua española, a partir de un espíritu empírico-analítico y por medio de un abordaje descriptivo y contrastivo. La Lingüística de Corpusse asumeen este trabajo como abordaje y metodología, para el análisis de un corpus escrito de textos auténticos (crónicas y artículos de opinión), con auxilio de herramientas para análisis lexical.