279

 Otto René Castillo: O sonho e o martírio de um poeta

Nome do Autor:             Manoel de Andrade

manoelandrade2004@hotmail.com

Palavras-chave: Poeta guatemalteco - Otto René Castillo –sonho libertário

Currículo: Manoel de Andrade nasceu em Rio Negrinho, S.C. Na juventude radicou-se em Curitiba, formando-se em Direito. Procurado pela Ditadura pela panfletagem dos seus poemas fugiu do Brasil em 69. Percorreu 17 países da América, dizendo seus versos, dando palestras e promovendo debates sobre a importância política da arte e da literatura. Expulso da Bolívia em 69, preso e expulso do Peru e da Colômbia em 70, seu primeiro livro, Poemas para la libertad, foi publicado em La Paz, em 70, e reeditado na Colômbia, EE.UU. e Equador. Publicou também Canción de amor a la América y otros poemas, em 71, em El Salvador. Com Mário Benedetti, Juan Gelman, Jaime Sabines e outros grandes poetas do Continente, participou da importante coletânia  Poesía Latinoamericana – Antología Bilíngüe, Epsylon, Bogotá,1998 e da antologia Próximas Palavras, Quem de Direito, Curitiba, 2002. Seu último livro, Cantares, foi publicado pela Escrituras, em 2007.

Resumo: O artigo relata o caráter, a vida e a poesia revolucionária do poeta guatemalteco Otto René Castillo. Sua precoce participação e liderança política no movimento estudantil, seu exílio em  1954 em El Salvador e seu relacionamento com os poetas salvadorenhos da “Geração Comprometida”. O Prêmo Centro-Ameriano de Poesia, aos 19 anos. Seus estudos de Letras e Cinema na Europa. Seu 2º exílio e sua representação no Festival Mundial da Juventude, em 1965, na Argélia. Sua peregrinação politico-cultural por vários países e seu retorno clandestino à Guatemala em 1966 para integrar-se na luta guerrilheira através das FAR (Forças Armadas Rebeldes). Sua prisão. Suplício e morte em março de 1967. O reconhecimento nacional e internacional da sua poesia. O prêmio Internacional de Poesia de Budapest e o prêmio Casa das Américas outorgado em Cuba. Seus livros, sua posteridade literária e sua imagem de poeta e combatente honrada, na Guatemala, com a aureola do martírio. 

Resumen: El artículo describe el carácter, la vida y la poesía del poeta revolucionario guatemalteco Otto René Castillo. Su temprana participación y el liderazgo en el movimiento estudiantil, su exilio en 1954 en El Salvador y su relación con los poetas salvadoreños de la "Generación Comprometida". El Premio Centroamericano de Poesía, a los 19 años. Sus estudios en Letras y el Cine en Europa. Su segundo exilio y su representación en el Festival Mundial de la Juventud en 1965, en Argelia. Su viaje politico-cultural a través de varios países y su retorno clandestino a Guatemala en 1966 para unirse a la lucha guerrillera a través de las FAR (Fuerzas Armadas de los Rebeldes). Su detención, la tortura y la muerte en marzo de 1967. El reconocimiento nacional e internacional de su  poesía. El Premio Internacional de Poesía de Budapest y de La Casa de las Américas concedido en Cuba. Sus libros, su  posteridad literaria y su imagen de poeta y combatiente honrado, en Guatemala, con la aureola del martirio.