EDITORIAL Nº 98

 EDITORIAL 98

Nosso portal está adornado com a imagem de Santa Eudóxia, santa da penitência, celebrada no dia 1º de março.  O quadrimestre que corresponde aos meses de janeiro, fevereiro, março e abril de 2025 apresenta os seguintes autores:

DO BRASIL

Ivana Ferigolo Melo, doutora em Letras pela Universidade Federal de Santa Maria (UFSM), possui Suficiencia Investigadora en Literatura Española e Hispanoamericana pela Universidad de Salamanca (USAL). Atualmente é professora adjunta de Literatura Espanhola e Hispano-americana no curso de Letras- Espanhol da UFSM.

Manoel de Andrade, poeta, pesquisador e ensaísta, com vários livros publicados no Brasil e no exterior.

Valdecy de Oliveira Pontes, pós-doutorado em Estudos da Tradução  e em Educação, doutorado em Linguística, mestrado em Linguística Aplicada, licenciatura em Letras – Português-Espanhol.  Professor do Curso de Letras-Espanhol.   

DA ARGENTINA

Maria Laura Grosso, doutora em Letras, graduada e professora em Letras Modernas pela UNC, professora de Espanhol como Língua Estrangeira pelo MIUR, Itália. Ocupou cargos como professor de espanhol na Argentina, Coréia do Sul e Itália. Trabalha como professora ELE e pesquisadora na Faculdade de Letras da UNC.

DO MARROCOS

Chakib Islami, PHD em Estudos e Línguas Hispânicas, doutorado em  Filologia Hispânica, Tradução e Hermenêutica. Mestrado em Cultura  Hispânica e Comunicação. Atua no Departamento de Hispânicas, Faculdade de Letras e Ciências Humanas de Tetuão.

DA ESPANHA

Santiago Montobbio, licenciado em Direito e Filologia Hispânica pela  Universidad de Barcelona. Professor da UNED, de ESADE e da Universidad Nacional Autónoma de México. Mereceu o reconhecimento de ilustres autores, que destacaram a belleza, força e profundidade da poesía. Mereceu importantes estudios críticos do grande hispanista Giuseppe Bellini, com  quem apresentou a tetralogia de El Bardo na Universidad de Milán em  2016. 

EM VIDA&POESIA  

Manoel de Andrade com

Prece de Gratidão 

EM ESTUDOS LiTERÁRIOS

 Santiago Montobbio com

El niño es el padre del hombre  ( con Lluis Ribas) 

Ivana Ferigolo Melo com

Lo íntimo fracturado: expresión de si en varia imaginación, de Sylvia Molloy    

EM ESTUDOS LINGUÍSTICOS 

Valdecy de Oliveira Pontes com

Os saberes docentes e as variedades linguísticas  na  formação do professor de Espanhol  de uma universidade  pública brasileira       

Maria Laura Grosso com

Intervenciones educativas en la enseñanza de la lengua española a personas con Trastorno del Espectro Autista: enfoques                

Charkib Islami com

Requisitos y etapas  del perfil del traductor de textos sagrados          

Agradecemos aos autores que colaboraram com o número 98 de Hispanista e pedimos as bençãos de Santa Eudóxia.  

Suely Reis Pinheiro