quixotemarca.jpg (3492 bytes)  

ARTÍCULO ON LINE

Para acceder al artículo, pulse el título

 

 

  530

Remediar los cuidados. A apropriação da epístola na Espanha do século XVI     

  Nombre del Autor:             Ricardo Hiroyuki Shibata      

                       rd.shibata@gmail.com

Palabras clave:  El Epistolografia - renacimiento - siglo XVI

Currículo: Doctor en Literatura Portuguesa (Unicamp/Universidade Nova de Lisboa); postdoctorado en História da Cultura e das Mentalidades (Unicamp). Investigador del Programa Alban ((Programa de Bolsas de Alto Nível da União Européia para a América Latina). Investigador Visitante de la Biblioteca Nacional do Rio do Janeiro (FBN). Profesor Adjunto del DELET/Unicentro, campus Santa Cruz.

Resumo: Na Península Ibérica, do século XVI, Garcilaso de La Vega (1501?-1536), Juan Boscán (1487?-1542) e Diego Hurtado de Mendonza (1503-1575) buscaram aclimatar ao espanhola epistolografia em verso de caráter horaciano. Em particular, o objetivo era emular uma conversa entre amigos distantes, sem que se produzisse os efeitos do discurso grandiloquente. Importante destacar que se trata de capítulo relevante da história das letras espanholas, mesmo porque, a despeito dos esforços individuais, conduz à descoberta de um círculo, mais extenso, de letrados, intelectuais e escritores de diversas matérias.  

Resumen: En la Península Ibérica, delsiglo XVI, Garcilaso de La Vega (1501?-1536), Juan Boscán (1487?-1542) y Diego Hurtado de Mendonza (1503-1575) buscaram traer a locastellanoelejemplo formal de la epístola en verso de laAntiguidadClásica. El modelo escojidofue, por su matiz ético y susofisticacióneneldesarollo de las tópicas, la epístola horaciana. Sobretodoel objetivo fue aclimatar el diálogo entre amigos lejosenelespacio geográfico, pero sinlosefectosdel discurso de aparato. Es importante decir que se trata de página estratégica de las letras enEspaña, puesconducetambién al examen, en sentido más amplio, de unesfuerzo de muchos letrados, intelectuales y escritores de diversas doctrinas. 

Home-page: no disponible

Sobre el texto:
Texto insertado en la revista Hispanista no 66

Informaciones bibliográficas: Shibata, Ricardo Hiroyuki. Remediar los cuidados. A apropriação da epístola na Espanha do século XVI. In: Hispanista, n. 66[Internet] http://www.hispanista.com.br/revista/artigo530htm 

 

marcador1.gif (1653 bytes)

PORTAL