Tras los pasos de lo maravilloso

Nome do Autor:              Ana Barandela

abarandela@gmail.com

Palavras-chave:      Real maravilhoso - realismo mágico - literatura latino-americana

Currículo: Ana Barandela (Havana, Cuba). Possui Mestrado em Literatura pela Universidade Federal de Alagoas (UFAL). Doutoranda em estudos literários (Programa de Pós-graduação em Letras e Linguística UFAL). Na atualidade, é professora de literatura hispano-americana na UFAL. Tem publicado vários artigos relacionados com o ensino de línguas e o livro “O sagrado de raízes africanas no realismo maravilhoso de Jorge Amado e Manuel Cofiño” Edufal, 2009. Interessa-se por estudos de literatura latino-americana, em especial pelas categorias literárias do fantástico, do realismo mágico, do real maravilhoso e pela discussão antropológica do sagrado.  

Resumo: A literatura latino-americana apresentou, a partir do século XX, elementos mágicos que descreviam a maravilha da realidade americana e que permitiram classificar essas obras em representantes do realismo mágico ou do real maravilhoso. Neste trabalho discuto essas duas categorias literárias segundo os conceitos propostos por Chiampi, Esteves e Figueiredo, Llarena, Lukavská e Menton.

Resumen: La literatura latinoamericana presentó, a partir del siglo XX, elementos mágicos que describían la maravilla de la realidad americana y que permitieron clasificar esas obras en representantes del realismo mágico o de lo real maravilloso. En este trabajo se discuten esas dos categorías literarias según los conceptos propuestos por Chiampi, Esteves y Figueiredo, Llarena, Lukavská y Menton.